Let op: om deze website goed te kunnen gebruiken is het noodzakelijk om Cookies aan te zetten. Meer informatie...

Passiepsalmen

Titel : Passiepsalmen
Auteur(s) : Petursson
EAN : 9789023923251
Uitgever :
Prijs : € 17,50
Beschikbaar
Alphen : Voorraad in de winkel onbekend
Den Haag : Voorraad in de winkel onbekend
Zoetermeer : Voorraad in de winkel onbekend
Passiepsalmen
(Geen beoordelingen)
Delen:
Beschrijving

Historie van het lijden en sterven van onze Heer Jezus Christus.

Door de groeiende aandacht voor de veertigdagentijd is er een grote behoefte aan goed materiaal.

IJslandse gedichtencyclus over de lijdensgeschiedenis van Jezus Christus nu vertaald in het Nederlands.

De bekende IJslandse priester-dichter Halgrímur Pétursson schreef deze vijftig gedichten tussen 1656 en 1659. Nog steeds weerklinken ze in de zeven weken voor Pasen op de IJslandse radio. De teksten lenen zich zowel voor persoonlijke lezing als voor gebruik in bijeenkomsten in de Veertigdagentijd.

'De Nederlandse vertaling van Adriaan Faber lijkt mij alleszins geslaagd. De vertaler beschikt over een goede taalvaardigheid om zich aan de rijmschema's van Pétursson te houden; allittereren doet hij in mindere mate. De strofen lopen niet alleen metrisch correct, maar hebben ook vaak ritmische stuwing en spankracht.' Bernard Smilde in Eredienstvaardig


Hallgrimur Petursson

Adriaan Faber vertaalde deze teksten op een uiterst zorgvuldige wijze in het Nederlands. In deze heruitgave zijn enkele verbeteringen aangebracht.

Productspecificaties
EAN : 9789023923251
Auteur(s) : Petursson
Taal : Nederlands
Onderwerp : Godsdienstwijsbegeerte en ethiek
Verschenen : Januari 2009
Uitvoering : Gebonden
Conditie : Nieuw
Pagina's : 238
Gewicht : 50 gram
Velden met een * zijn verplicht