Naardense bijbel

De gereviseerde Naardense Bijbel is de Nederlandse vertaling die zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke grondtekst uit het Grieks en Hebreeuws van de Bijbel is vertaald. Pieter Oussouren heeft 30 jaar gewerkt aan de Naardense Bijbel. Ichthusboekhandel heeft de Naardense Bijbel in verschillende uitvoeringen altijd op voorraad.

Waarom de Naardense Vertaling?

Het is een letterlijke en literaire vertaling waarbij vertaalkeuzes consequent toepast zijn. Daarmee vormt dit een zogenoemde "concordante Bijbel" of anders gezegd: een woord voor woord vertaling van de Bijbel. De slogan van de Naardense Bijbel is niet voor niets: een Bijbel in buitengewone taal!

De Naardense vertaling is in 2014 gereviseerd en nu leverbaar in een handzaam zakformaat en een praktische huis- kerkbijbel uitvoering (de zgn. Royaal-uitvoering) . De colometrische weergave maakt het tot een uniek hulpmiddel voor studie, persoonlijk Bijbellezen en om uit voor te lezen tijdens vergaderingen of bijeenkomsten.

De Naardense Bijbel kiest bij de Godsnaam voor de aanduiding, de Ene. Daarmee is dit een Bijbel voor mensen die (om welke reden dan ook) een voorkeur hebben voor een niet genderafhankelijk beschrijving van God.

(Inkijkexemplaar Naardense Bijbel Royaal)

De Naardense Bijbel kunt u eenvoudig online kopen via de webshop van Ichthusboekhandel.nl. Inzien kan altijd bij één van de Ichthuswinkels in Alphen aan den Rijn, den Haag, Leiden of Zoetermeer.

NB: Er wordt relatief vaak gevraagd naar een tweedehands Naardense bijbel. Omdat dit voor veel mensen een persoonlijke studiebijbel is, is dit aanbod zeer gering. Een nieuw exemplaar is daarom vaak het beste alternatief.