Telos-vertaling 2025 leisteengrijs

De Telosvertaling editie 2025 is een vervolg op de oude Voorhoeve vertaling van het Nieuwe Testament en biedt een zo letterlijk mogelijke vertaling van de Griekse Grondtekst.

De Telosvertaling is een leesbare en betrouwbare woordelijke vertaling van het Nieuwe Testament in het hedendaags Nederlands en bevat:

* Uitvoerige informatie over de ontstaanswijze van het Nieuwe Testament; korte inleidingen tot de Bijbelboeken; verhelderende voetnoten die afwijkende varianten in de grondtekst of alternatieve vertaalmogelijkheden vermelden en talrijke verwijsteksten in de kantlijn.
* Een woordenlijst van enkele belangrijke woorden met hun betekenissen; een beschrijving van maten, gewichten, geldsoorten en Joodse partijen; een overzicht van de familie van Herodes; een overzicht van het leven van Christus en een tijdtafel van het Nieuwe Testament.

De Telos Bijbel is uitermate geschikt voor (persoonlijke) Bijbelstudie.

De Telos Vertaling is in twee kleuren beschikbaar. nml. Leisteengrijs en pastelgrijs.