De Kinderbijbel van Ingwersen is weer volop beschikbaar als "de Bijbel in vertellingen"! Een na vertelling van de Bijbel in toegankelijke taal geschikt voor het lezen aan tafel met jongere kinderen.
Decennialang is deze Bijbel aangeduid als 'De kinderbijbel van Ingwersen' of 'de blauwe Bijbel'. Deze Bijbel is vanwege de zuivere inhoud meer dan zestig jaar een begrip in kerkelijk Nederland geweest. Oorspronkelijk werd de Bijbel in kleine boekjes uitgegeven. In 1946 worden de boekjes als één geheel uitgegeven door de Bijbel Kiosk Vereniging. Door de jaren heen zijn er duizenden exemplaren verkocht. De dertigste druk verscheen in 2007.
De 31e druk van de Bijbel in vertellingen, zoals die nu verschenen is, is tekstueel volledig herzien, zodat de inhoud weer goed leesbaar is in gewoon Nederlands voor jong en oud. Deze editie bevat alleen de tekst, zonder de illustraties uit de eerdere uitgaven. De herziening is gedaan door het echtpaar van Kooten.
Als navertelling van de Bijbelse verhalen is deze kinderbijbel bijzonder geschikt als voorbereiding op het Bijbellezen tijdens de maaltijd. Elk verhaal heeft een verwijzing naar het betreffende Bijbelgedeelte. Geschikt voor kinderen vanaf ongeveer 8 jaar. Het uitgangspunt van de Kinderbijbel van Ingwersen is de Statenvertaling. Door haar veelzijdigheid in de verhalen ook zeer geschikt als voorbereiding van de Bijbelvertelling op basisscholen en het zondagsschoolwerk.
Gesina Ingwersen (1877-1967) was onderwijzeres bij het lager onderwijs en later lerares Engels aan het Gereformeerd Gymnasium in Amsterdam (1918- 1945). In haar leven deed zij veel aan evangelisatiewerk en het toerusten van zondagsschoolmedewerkers.
Vanaf het moment dat de kinderbijbel voor onze kinderen te eenvoudig werd, begonnen wij te lezen uit de Bijbel van Ingwersen. Dit deed ik in ieder geval op zondagmiddag als de stof van de preek ook door Ingwersen werd behandeld. Mijn man en ik hebben ons steeds weer verbaasd hoe zuiver Ingwersen de stof dan toepast. Ze blijft ver van ieder moralisme. De toepassing is de toepassing die de tekst zelf aanreikt.
- Dr. R. van Kooten en Ineke van Kooten-Coster
