Het project BIJBEL met Uitleg (BMU) richt zich 'op jongeren, maar ook op gezinnen en ouderen die moeite hebben om de tekst van de Statenvertaling te begrijpen'. Om die reden is er ook een grotere, beter leesbare Huisbijbel beschikbaar.
* PRAKTISCH ALS U EEN WAT DUIDELIJKER LETTER WILT!
Deze uitvoering heeft een grotere letter en is daardoor ook uitstekend leesbaar.
De basis Bijbeltekst van deze uitgave is geheel belangeloos ter beschikking gesteld door de Gereformeerde Bijbelstichting (GBS). De Bijbel verschijnt in vierkleurendruk en bevat veel beeldmateriaal waardoor de uitleg verduidelijkt wordt en het geheel aantrekkelijk leest.
De Bijbel met Uitleg bevat:
* inleidingen per Bijbelboek
* tekstverwijzingen
* kaartjes en illustraties
* tijdschema's
* Psalmberijming 1773
* Heidelbergse Catechismus en andere gereformeerde belijdenisgeschriften.
Meer dan 100 mensen uit de gereformeerde gezindte werken aan dit grote en unieke project.
Er is een stuurgroep, een niveuacommissie die de tekst op leesbaarheid beoordeelt, een taalcommissie die de literaire kwaliteit bewaakt. Tenslotte is er de eindredactie, die zorgt voor de inhoudelijke en theologische toetsing en waakt voor de uniformiteit.
Wat is concreet de bedoeling? De Bijbel met Uitleg is bedoeld voor mensen die er de voorkeur aan geven de Bijbel in de Statenvertaling te lezen. In deze uitgave zullen oudere woorden of moeilijke begrippen in de kantlijn worden toegelicht. Daarnaast zullen ruimhartig exegetische aantekeningen worden geboden. De bedoeling is tevens om, daar waar de gelegenheid zich voordoet, de relatie met de Reformatorische Belijdenisgeschriften en de liturgische formulieren te leggen. Er is uitgebreide aandacht gegeven aan historische, archeologische of aardrijkskundige achtergronden van Bijbelgedeelten. Verder zijn toelichtingen, kaartjes, schema's, tijdbalken en tekeningen opgenomen.
Medewerkers
De uitgave is bedoeld voor zowel jongeren als gezinnen. De uitlegbijbel zal geschikt zijn voor persoonlijke bijbelstudie en gebruik in het gezin. Bij de realisering zal samenwerking worden gezocht met jongerenorganisaties en onderwijsinstanties.
De stuurgroep die bij de uitgave betrokken is, bestaat uit:
* ds. J. Belder (PKN),
* ds. A. A. Egas GCK,
* Ds. J. Joppe HH,
* ds. B. Labee (GG),
* ds. J. A. Weststrate (GGiN), en
* drs. P. A. Zevenbergen (OGG).
* W.B. Kranendonk (Banier)
* Ir. B. Visser (Banier)
Als adviseurs treden op
* prof. dr. A. Baars,
* ds. J. J. van Eckeveld en
* dr. W. van Vlastuin
De coördinatie en projectleiding ligt bij dhr. G. Roos, oud-adjunct hoofdredacteur Reformatorisch Dagblad.
